Sinopsis: Puede que el territorio resulte familiar, pero tanto Ash como Brock se encuentran con unas cuantas sorpresas en su propia región de Kanto, ¡como la de una Pokémon Ranger interesada en los casos de dos Pokémon legendarios! Aura está de nuevo dedicada a los concursos, abriéndose camino hacia el Gran Festival de Kanto. Mientras, Ash busca las instalaciones ocultas del Frente Batalla. Encontrar las instalaciones ya fue una tarea difícil, pero aún le queda enfrentarse en combate con los Ases del...